L'huile hydraulique et l'huile pneumatique (de lubrification) sont deux fluides différents pour des applications entièrement différentes. Il est important de comprendre ces différences lors du choix d'une huile à utiliser. Choisir le mauvais fluide pourrait entraîner une panne d'équipement ou des blessures.

Hydraulique et Pneumatique

Les systèmes hydrauliques utilisent un liquide, comme l'huile, sous pression pour alimenter des vérins, des vannes, des moteurs, etc. Les systèmes pneumatiques utilisent un gaz, comme l'air, sous pression, pour alimenter des vérins, des vannes, des moteurs, entre autres équipements.

Huile hydraulique

L'huile hydraulique, parfois appelée fluide hydraulique, est utilisée pour transférer l'énergie d'un composant à un autre dans un système hydraulique. Il existe plusieurs types d'huile pouvant être utilisés dans un système hydraulique en fonction de l'application individuelle. Différentes huiles ont une viscosité et une compressibilité variables. La machinerie utilisée spécifie généralement quel type d'huile hydraulique est requis.

Huile pneumatique

L'huile pneumatique, plus souvent appelée huile de lubrification, est utilisée pour lubrifier les pièces mobiles d'un système pneumatique. L'huile pneumatique a généralement une faible viscosité et est facilement atomisée afin de pouvoir être transportée par l'air comprimé dans le système. Certains systèmes disposent d'un réservoir d'huile qui distribue automatiquement l'huile pneumatique de lubrification, tandis que d'autres exigent que l'opérateur ajoute manuellement quelques gouttes d'huile de temps en temps.